FANDOM


Mangá
Volume 01 Conrad
Volume 1 - Herr Doktor Tenma

Data: Julho, 2006
ISBN: 7 898122 650493
Páginas: 226
Classificação indicativa: 12 anos
Preço de lançamento: R$ 12,00
Cor (logo e personagem) : Azul
Personagem: Kenzo Tenma

Versão Conrad Editar

Resumo do volume segundo a capa:

Düsseldorf, Alemanha Ocidental, 1986.
Certo dia, o dr. Kenzo Tenma contraria as ordens de seu
chefe e salva a vida de um garoto baleado na cabeça.
E assim começa esta terrível história!!


Capítulos Editar

Observação: A versão publicada pela Conrad segue a versão original japonesa, serializada entre 1994 e 2001.






Mangá
Volume 01 Panini
Volume 01 - Herr Doktor Tenma

Data: 11 de Julho, 2012
ISBN: 7 897653 517374 01
Páginas: 226
Classificação indicativa: 16 anos
Preço de lançamento: R$ 10,90
Cor (logo e personagem) : Azul
Personagem: Kenzo Tenma

Versão Panini Editar

Resumo do volume segundo a capa:

Em 1986, na Alemanha Ocidental, o promissor
neurocirurgião Kenzo Tenma enfrenta um dilema:
salvar a vida de uma criança ou obedecer a ordens
superiores? Mas o que ele sequer imagina é que
sua decisão influenciará na vida de muitos outros,
inclusive em sua própria.


Capítulos Editar

Observação: A versão publicada pela Panini segue o relançamento de 2008, em algumas partes tendo desenhos diferentes da versão original, assim como a nomenclatura utilizada para discriminar os capítulos está em alemão.


Inconsistência da tradução
Na página 140, no quadro com o nome do capítulo, está escrito em português "Capítulo 6." enquanto que no índice e nos outros capítulos está escrito em alemão, "Kapitel 6.".